Australia hit back at British & Irish Lions over player availabilty row after Wallabies were warned to fulfill their contract and do what's 'right for fans'